Print

THE FIFTH SUNDAY AFTER THE EPIPHANY

(05 February 2017)

Isaiah 58:3–9a; Ps. 112:1-9; 1 Corinthians 2:1–12, 13–16; Matthew 5:13–20

LSB 578: Thy Strong Word Did Cleave the Darkness

The Righteousness of Christ

Jesus warns that “unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven” (Matt. 5:20), but He also calls His imperfect people “the salt of the earth” and “the light of the world” (Matt. 5:13, 14). That’s because the Lord Jesus came not to abolish the Law or the Prophets, “but to fulfill them” (Matt. 5:17) in perfect faith and love. Since He does and teaches all of God’s commandments, He is “called great in the kingdom of heaven” (Matt. 5:19). God manifests His “demonstration of the Spirit and of power” in “Jesus Christ and Him crucified” (1 Cor. 2:2-4) and through the preaching of the Gospel gives His “secret and hidden wisdom” (1 Cor. 2:7). Christ gives this perfect righteousness to His people and it leads them to true fasting, which is “to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free” (Is. 58:6) and “to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house” (Is. 58:7).


Courtesy: LCMS (except hymn video)


Worldview Everlasting – Salt on a Light cannot be Citied (Matthew 5:9-20)

Worldview Everlasting takes on Matthew 5:9-20, including the Salt of the earth, the Light of the world, a City on a Hill, and the teaching of the Law. Law and Gospel come to the for, as does the Office of the Ministry and the Priesthood of the Baptized. Sounds way too cool to be true, doesn't it? XD


Looking Forward to Sunday Morning (3 Year Lectionary): Fifth Sunday after the Epiphany — Dr. Carl Fickenscher — Issues Etc.

Dr. Carl Fickenscher

Dr. Carl Fickenscher, Concordia Theological Seminary, Ft. Wayne, Ind., discusses the readings and propers with Pr. Todd Wilken on Issues Etc. (mp3, 57:15, 52.6 MB, 2017-Jan-30)


Lectionary Podcast - Epiphany 5 - Series A - Matthew 5:13-20 with Dr. David Scaer

Dr. David Scaer, Concordia Theological Seminary, Ft. Wayne, Ind., discusses the Gospel lesson.


Matthew 5:13–20 (SBLGNT)

13 Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.

14 Ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου. οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη·

15 οὐδὲ καίουσιν λύχνον καὶ τιθέασιν αὐτὸν ὑπὸ τὸν μόδιον ἀλλʼ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, καὶ λάμπει πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ.

16 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

17 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι·

18 ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου, ἕως ἂν πάντα γένηται.

19 ὃς ἐὰν οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων καὶ διδάξῃ οὕτως τοὺς ἀνθρώπους, ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν· ὃς δʼ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.

20 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.


Literal Translation

13  You are the salt of the earth, but if the salt becomes tasteless, with what shall it be salted? For it has strength for nothing any more but to be thrown out and to be trampled under by men.

14  You are the light of the world. A city situated on a mountain cannot be hidden.

15  Nor do they light a lamp and put it under the grain measure, but on the lampstand; and it shines for all those in the house.

16  So let your light shine before men, so that they may see your good works, and may glorify your Father in Heaven.

17  Do not think that I came to annul the Law or the Prophets; I did not come to annul, but to fulfill.

18  Truly I say to you, Until the heaven and the earth pass away, in no way shall one iota or one point pass away from the Law until all comes to pass.

19  Therefore, whoever relaxes one of these commandments, the least, and shall teach men so, he shall be called least in the kingdom of Heaven. But whoever does and teaches them, this one shall be called great in the kingdom of Heaven.

20  For I say to you, If your righteousness shall not exceed that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of God, never!


Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. Holmes, M. W. (2011–2013). The Greek New Testament: SBL Edition. Lexham Press; Society of Biblical Literature.)