The Second Sunday in Advent
(06 December 2020)
Isaiah 40:1–11; Ps. 85:1-13; 2 Peter 3:8–14; Mark 1:1–8
Hymn of Invocation
LSB 331 The Advent of Our King
Hymn of the Day
Savior of the nations, come (LSB 332)
Hymns for the Distribution of the Holy Communion
Once He came in blessing (LSB 333)
O Lord, how shall I meet You (LSB 334) (Catechetical Hymn)
Hymn of Departure
O Savior, rend the heavens wide (LSB 355)
You Are Prepared through Repentance for the Coming of the Lord
“The gospel of Jesus Christ, the Son of God” (Mark 1:1) begins when John the Baptist appears and comes “proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins” (Mark 1:4). As the prophet Isaiah had written, John is the messenger of the Lord, sent before His face to prepare His way. To this day, the ministry of the forerunner continues in the preaching of the Law and the Gospel and in the Sacrament of Holy Baptism. By these ways and means, “the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together” (Is. 40:5), and the Good Shepherd “will gather the lambs in his arms” (Is. 40:11). He speaks “tenderly to Jerusalem,” and He comforts His people by pardoning their iniquity (Is. 40:1–2). What is more, He promises “new heavens and a new earth in which righteousness dwells” (2 Peter 3:13). Repent, therefore, and humble yourself as you wait for His coming in peace (2 Peter 3:14), because He “is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance” (2 Peter 3:9).
Hymns: Dr. Richard Stuckwisch
Pastors' Roundtable — John the Baptist Prepares the Way, — Issues Etc. Encore
Pr. Charlie Henrickson of St. Matthew Lutheran, Bonne Terre, Mo., and Pr. Shawn Kumm of Zion Lutheran, Laramie, WY, discuss the Gospel Lesson with Pr. Todd Wilken on Issues Etc. (mp3, 54:49, 22.0 MB, 2011-Dec-01)
Lectionary Podcast - Second Sunday in Advent - Dr. Peter Scaer
Dr. Peter Scaer, Concordia Theological Seminary, Ft. Wayne, Ind., discusses the Gospel Lesson from the Greek text. (22:59)
1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ ⸀χριστοῦ.
2 ⸀Καθὼς γέγραπται ἐν ⸂τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ⸃· ⸀Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν ⸀σου·
3 φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,
4 ἐγένετο Ἰωάννης ⸀ὁ βαπτίζων ἐν τῇ ⸀ἐρήμῳ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.
5 καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται ⸂πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο⸃ ⸂ὑπʼ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ⸃ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
6 ⸂καὶ ἦν⸃ ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἔσθων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον.
7 καὶ ἐκήρυσσεν λέγων· Ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ·
8 ⸀ἐγὼ ἐβάπτισα ⸀ὑμᾶς ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ⸀ἐν πνεύματι ἁγίῳ.
(1) The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
(2) As it is written in Isaiah the prophet, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way,
(3) the voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord, make his paths straight,’”
(4) John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
(5) And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
(6) Now John was clothed with camel's hair and wore a leather belt around his waist and ate locusts and wild honey.
(7) And he preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.
(8) I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”
Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. Holmes, M. W. (2011–2013). The Greek New Testament: SBL Edition. Lexham Press; Society of Biblical Literature.